Keine exakte Übersetzung gefunden für المشاركين في الامتحان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المشاركين في الامتحان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c El concurso en el caso de la República Democrática del Congo se anuló debido a la agitación política, aun cuando se iba convocar a las pruebas escritas a los solicitantes que reunían los requisitos.
    (ج) ألغي الامتحان في جمهورية الكونغو الديمقراطية بسبب الاضطرابات السياسية على الرغم من أهلية مقدمي طلبات من مواطنيها لتلقي الدعوة للمشاركة في الامتحان الكتابي.
  • Mediante la introducción de la flexibilidad en el trabajo, el establecimiento de un examen interno para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico en los Tribunales (una vez que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos hubo determinado que el personal de los Tribunales no reunía las condiciones para participar en el concurso organizado al efecto en la Secretaría) y otras medidas conexas, los Tribunales han procurado responder a algunas de las inquietudes y preocupaciones del personal.
    وتسعى المحكمتان إلى تهدئة بعض جوانب التوتر والقلق التي يشعر بها الموظفون، عن طريق اعتماد ترتيبات عمل مرنة، ووضع امتحان داخلي للترقي من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية (بعد أن قرر مكتب إدارة الموارد البشرية أن الموظفين بالمحكمتين لا يحق لهم المشاركة في الامتحان التنافسي للأمانة العامة)، واتخاذ إجراءات أخرى في هذا الصدد.